[翻译]小野の脳 ONO-NO-NO TSR 第六回

小野の脳 ONO-NO-NO TSR 第六回
翻译:小桥舞

第6回「广播的小野」
为什么交给我?
这是当我听说决定从今年春天开始三档广播节目时最初的感想。就像以前我也曾在这个栏目里写到过的,就算我从事的是声优这个职业,却老是被人说“你蛮好别开口的呢。”我就是这样一个不擅长本色地开口说话的人。虽然我想成为广播节目的主创人员,却从没想过自己要成为一名主持人。人世无常啊,太太……这次就来讲讲关于这些广播的事。
『神谷浩史•小野大輔のDearGirl~Storys~』
这档广播正在文化放送每周六晚25点~25点30分播出中。
作为一名平时以听众身份收听『Lips』等节目的人来说,我连做梦都没想过自己居然也会在文化放送拥有自己的节目。第一回的收录也简直恍若梦境一般。
我和神谷先生以前一起合作过动画,两年前元旦,也在偶尔聚首的傻瓜男子声优组新年会(通称「珍年会」)里一起共饮过。然而在节目中如此彻底地以主要成员身份相接触这还是第一次。首度排演宛若在一干工作人员们凝视中的「相亲」一般。时至今日我踏入文化放送时还是会很紧张。
不过神谷先生那种气质,说话的品味,时不时很S的作风让人和他在一起如沐春风(他很~偶尔地也会非常温柔)这是一档希望自己能与其一同不断茁壮成长的节目。

「ネオロマンス ライブ HOT10countdown radioⅡHuu!」
这是正在Lantis网站放出的网络广播。
虽说我和岩田先生已经合作过好几次了,却从没如此这般面对面地好好交谈过。不过一起参加NeoRomance的Event时,我与他在后台或者舞台边交谈,觉得「他不仅风趣,而且是个很会为他人着想的人。」
广播开始前,我在很多录音现场对前辈们说“我要与岩田先生合作主持广播节目了。”后,每个人都对我说“那么没问题呢。”“太好了呢~”。这档节目没准是我在三档广播中以最为自然的方式说话的。有一种把自己的各种潜力都引发出来的感觉。这档节目我想以“只管加油”的态度,在岩田先生的相助下把它主持好。

『小野大輔のGIGらNIGHT』
这是一档在twofive的网站放出的网络广播。
是预定于今年夏天发售的PC游戏「KoiGIG~DEVIL×ANTEL~」的先行节目……本该是这样的吧,却与宣传背道而驰,成了一档任自己为所欲为的自由发挥节目。因为制作人どん先生并没有拦着我这样做嘛(笑)。既然是单枪匹马担任主持,我就以更为欢快、自由、傻乎乎为主旨。不过偶尔也会认真地说一些自己很个人的部分。
主持人=纯粹的自己。虽然不擅长开口,却从不吐露谎言;坦诚,却又不嚣张;傻呵呵的…我正在挑战以本色的言语来展现自我。
如果有兴趣的话请听一听我的广播!
PS.每一位给我五月四日的生日送来祝福的人,谢谢。
[PR]

  by ohnonono | 2007-06-11 13:29 | オノディーの全て

<< 人生わからないものですよ奥さん... 人生わからないものですよ奥さん >>

SEM SKIN - DESIGN by SEM EXE