[翻译]小野の脳 ONO-NO-NO TSR 第五回

小野の脳 ONO-NO-NO TSR 第五回
翻译:小桥舞

第五回「里•LOVE MEGANE」
大家可曾看了本月号的LOVE MEGANE吗?和迄今为止上过这栏目的每一位所创造出的非凡世界观截然相反的是,我试着展现日常生活的一瞬。因为我是个任意妄为的家伙,想通过这样和他们相区别开来(笑)。
我平时比较喜欢戴隐形眼镜,所以还是第一次戴着眼镜拍照。当天他们替我准备了粗框的、细框的、无框的等等,大概6~7副眼镜。每一副都非常时髦。本来我的脸型并不适合粗框的眼镜,那天也试着挑战了一下。……结果轮廓果然变深邃了。如果我平时是酱油脸的话,这下该说是变成中浓酱油脸了吧…(注:这里想了下保持原来的说法因为这样比较有趣。只是标注一下:酱油脸是日本俗语中清爽而富有日本特色的脸,简单说来就是典型的小鼻子小眼啦。天知道bb居然认为自己是长这样的。><)因此几副细框的眼镜能让我比较定下心来。
对于喜欢白衣服的我来说,这次形象设计师所准备的衣服简直太令我中意了。拍照那天我虽然带了好几套自己的白衣服去,却都及不上这一套呢。
但是穿着白衣服做咖喱简直危险到了极点。我要一边留神别被飞溅的汁水沾到衣服一边做咖喱。啊,戴着眼镜切洋葱,眼睛不会被辣到真好呢~对了对了,看来弊社的经纪人白川很会做菜的样子,他用比我快好几倍的速度替我切好了洋葱。一定会成为好老公的(笑)。
虽然我一直都是一个人做咖喱的,不过因为那天有好几个安排,连煸洋葱都是中途交给编辑部的矢澤さん经手接着干的。这期间我去拍洗衣服的镜头了。
拍摄那天晴空万里!其实小生我是个雨男,所以前一天一直担心个不停。开个玩笑啦,在声优界里有这样一个传说「只要有三名大輔聚集在同一个工作现场,天气就会变差」。(虽然这个传说我还在极力传播中呢。)无论哪一场Event天气都会恶化,还有过收录当天刮台风引发洪水,我们被困在录音室里暂时无法动弹的经历。大輔Power真够可怕的。
接下来的拍摄场景是坐在沙发上看书。他们替我准备好要读的书是「京都的佛像」。这个选择又一次正中了我的红心。我刚想着这书写得真好真想要啊,编辑部的三田村さん宛若佛祖一般地说了句「送给你了~」。谢谢!
最后,做完咖喱,拍了开吃的场景后就结束了~。秋葵与起司搭配得天衣无缝。脆、稠、入口即化的三重口感,配合富含洋葱的咖喱汁勾芡,简直好吃得不得了。而且这道菜与啤酒也很搭呢!虽然接下来还有工作,所以我只咪了几口啦(泣)。
如此这般,摄影结束了!虽说安排得满满的,却转瞬之间就结束了。快乐的时光总是如此短暂。这种形式的采访真好呢~。若能喝啤酒就更好了!啊,拍摄的短片会被传到声グラ的手机网站上,那里的内容也请一定要看看!还有,如果你对这次的LOVE MEGANE以及这个专栏有什么感想的话,请一定要写信到我的事务所来哦。好了,下个月再见!
[PR]

  by ohnonono | 2007-05-11 22:41 | オノディーの全て

<< 糟糕了开始犹豫了。。。 那么贴一下自己的手机待机 >>

SEM SKIN - DESIGN by SEM EXE